Bach, Johann Sebastian

14 Goldberg Variations BWV 988

(Aria & Nr. 1,2,5,7,8,11,14,16,17,20,23,27,28)

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Die Goldberg-Variationen, BWV 988 komponierte Bach um 1741 während seiner Zeit in Leipzig. Der Legende nach entstand das Werk auf Wunsch des russischen Gesandten Graf Hermann Carl von Keyserlingk, der an Schlaflosigkeit litt. Sein Cembalist, Johann Gottlieb Goldberg, sollte ihn mit Musik unterhalten, weshalb Bach eine Reihe von Variationen über ein ruhiges Thema schrieb. Ob diese Geschichte tatsächlich stimmt, ist ungewiss – sicher ist jedoch, dass die Goldberg-Variationen zu den größten Meisterwerken der Klaviermusik gehören.  

Die Originalfassung ist für zweimanualiges Cembalo geschrieben, doch das Werk wurde seither in vielen Besetzungen interpretiert. Hier präsentiert sich eine faszinierende Version für **zwei Klarinetten**, die das Original in ein neues Licht setzt, dabei aber die Genialität von Bachs Komposition bewahrt.

Durch die warme und flexible Klangfarbe der Klarinetten entsteht eine besondere Tiefe und Transparenz, die den polyphonen Reichtum der Variationen auf neue Weise erfahrbar macht.  

• Dauer / duration: 25 min
• Partitur / score

EUR 25,00

Bach, Johann Sebastian

15 Inventionen / 15 Inventions BWV 772-786

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Die zweistimmigen Inventionen (BWV 772–786) schrieb Bach um 1723 als Lehrstücke für seine Schüler. Sie entstanden während seiner Zeit in Köthen und dienten als Übungsstücke für das Clavier (Cembalo oder Klavier). Bach wollte damit nicht nur technische Fertigkeiten vermitteln, sondern auch das Verständnis für Kontrapunkt und musikalische Gestaltung schärfen. Die Inventionen sind als kleine Meisterwerke des polyphonen Spiels bekannt und werden bis heute von Pianisten und Musikpädagogen geschätzt.  

Hier präsentieren wir eine faszinierende Version für zwei Klarinetten, die das Original in ein neues Licht setzt und gleichzeitig die Genialität von Bachs Komposition bewahrt. Die beiden Klarinetten übernehmen die kontrapunktischen Stimmen und lassen die Musik in einem neuen, warmen und klanglich reichen Gewand erstrahlen.

Diese Interpretation ermöglicht es, die Struktur und Schönheit der Inventionen auf eine neue und frische Weise zu erleben.  

• Dauer / duration: ca. 25 min
• Partitur / score (pdf)

EUR 12,00

Bach, Johann Sebastian

Air on the G-String

Suite Nr.3 D-Major BWV 1068

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Die berühmte Air – Klangschönheit und Ausdruck

Die Air aus der Orchestersuite Nr. 3 in D-Dur (BWV 1068) ist eines der bekanntesten und beliebtesten Werke Bachs. Mit ihrer schwebenden, elegischen Melodie vermittelt sie eine sanfte, fast meditative Atmosphäre und wird oft als Symbol für Schönheit und Harmonie in der Musik angesehen.

In der feinsinnigen und intimen Bearbeitung von Saho Omukai für zwei Klarinetten entfalten die Klarinetten ihren vollen Klangreichtum. Ihr warmer, singender Ton verleiht der Air eine besondere Tiefe und Ausdruckskraft, wodurch sie zu einem unvergesslichen Erlebnis für Musiker und Zuhörer wird.

Ein Meisterwerk der Ruhe und Schönheit! 

EUR 4,00

Beethoven, Ludwig van

Sonatine Nr.5 G-Dur

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Die Sonatine Nr. 5 in G-Dur, WoO 51, wurde 1804 komponiert, also in einer Zeit, als Beethoven seine ersten großen Sinfonien und Kammermusikwerke schuf. Diese Sonatine, ein kurzes und heiteres Werk, stellt einen frühen Schritt in Beethovens Entwicklung als Komponist dar. Es zeigt seine Liebe zu klarer, einfacher Struktur und seinem Talent für eingängige Melodien, was das Werk auch zu einem leichten Einstieg in Beethovens Musik macht. Die Sonatine für Klavier besteht aus zwei Sätzen und spiegelt den optimistischen Geist der Zeit wider.

Ursprünglich für Klavier komponiert, präsentieren wir nun eine faszinierende Version von **Saho Omukai für zwei Klarinetten**. Diese Bearbeitung lässt die Klarinetten in einem neuen Licht erstrahlen, indem sie die Verspieltheit und Eleganz der Sonatine in einem frischen Klanggewand präsentiert. Omukai nutzt die Klarinette, um die Melodien mit einer neuen Tiefe und Flexibilität zu versehen, wobei das Original gewahrt bleibt, aber durch die Klarinetten eine zusätzliche Dimension erhält.

Es ist eine wundervolle Interpretation, die das Werk in die Kammermusiktradition überführt und es gleichzeitig auf einzigartige Weise bereichert.

EUR 4,00

Beethoven, Ludwig van

Menuett G-Dur

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Ursprünglich für Klavier geschrieben, spiegelt das **Menuett in G-Dur** den eleganten, aber auch lebhaften Charakter der klassischen Tanzmusik wider. Es besteht aus einem traditionellen dreiteiligen Formaufbau, der die typische Struktur eines Menuetts hat: A-B-A. Dieses Werk wurde oft in gesellschaftlichen Kreisen und als intermezzo in größeren Werken verwendet.

Die Version von Saho Omukai für zwei Klarinetten bringt diese charmante Komposition in einem völlig neuen Licht zur Geltung. Indem sie das ursprüngliche Klavierwerk in ein Arrangement für zwei Klarinetten umsetzt, erweckt Omukai das Menuett zu neuem Leben, wobei der warme Klang der Klarinetten die Leichtigkeit und Eleganz des Originals beibehält, aber gleichzeitig eine tiefere, expressivere Dimension hinzufügt.

Die Klarinetten geben der Musik eine neue Flexibilität, die das Werk in einem frischen und modernen Kontext präsentiert.

• Partitur / score (pdf)
• Dauer / duration: 2.32 min

EUR 3,00

Beethoven, Ludwig van

Für Elise - a crazy version ...

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

"Für Elise" ist eines von Beethovens bekanntesten Klavierstücken und wurde im Jahr 1810 komponiert. Die genaue Identität der „Elise“ ist nicht eindeutig geklärt, und es gibt verschiedene Theorien über ihre Identität. Es wird jedoch vermutet, dass es sich um eine Frau aus Beethovens Umfeld handelt, möglicherweise eine seiner Schülerinnen oder eine Bewunderin. Das Stück ist in einer leichten, fast verspielten Form gehalten und gehört zu den sogenannten "Bagatellen" Beethovens, kleinen, oft heiteren Kompositionen, die in ihrer Einfachheit dennoch eine gewisse Tiefe und Ausdruckskraft besitzen.

Ursprünglich für Klavier geschrieben, ist „Für Elise“ein beliebtes Stück, das die Klaviertechnik und die Musikalität des Komponisten in einer einfachen, eingängigen Melodie präsentiert. Der verspielte und zugleich melancholische Charakter des Stückes hat es zu einem der bekanntesten Werke der Klavierliteratur gemacht.

Die Version von Saho Omukai für zwei Klarinetten setzt dieses Werk in ein völlig neues Licht. Omukai nimmt das eingängige Thema von "Für Elise" und überträgt es auf zwei Klarinetten, wobei sie das Original nicht nur wahrt, sondern auch mit einer kreativen und „verrückten“ Interpretation ergänzt. Das Arrangement bringt neue klangliche Dimensionen ins Spiel, da der warme und expressive Klang der Klarinetten eine zusätzliche Tiefe und Lebendigkeit verleiht.

Die Klarinetten spielen mit der Melodie, verzerren sie und bringen eine spielerische Dynamik ein, die das Werk frisch und unerwartet wirken lässt, ohne die Essenz der Originalkomposition zu verlieren.

EUR 6,00 

Beethoven, Ludwig van

Für Elise - the "original" version for 2 Clarinets ...

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

"Für Elise" ist eines von Beethovens bekanntesten Klavierstücken und wurde im Jahr 1810 komponiert. Die genaue Identität der „Elise“ ist nicht eindeutig geklärt, und es gibt verschiedene Theorien über ihre Identität. Es wird jedoch vermutet, dass es sich um eine Frau aus Beethovens Umfeld handelt, möglicherweise eine seiner Schülerinnen oder eine Bewunderin. Das Stück ist in einer leichten, fast verspielten Form gehalten und gehört zu den sogenannten "Bagatellen" Beethovens, kleinen, oft heiteren Kompositionen, die in ihrer Einfachheit dennoch eine gewisse Tiefe und Ausdruckskraft besitzen.

Ursprünglich für Klavier geschrieben, ist „Für Elise“ein beliebtes Stück, das die Klaviertechnik und die Musikalität des Komponisten in einer einfachen, eingängigen Melodie präsentiert. Der verspielte und zugleich melancholische Charakter des Stückes hat es zu einem der bekanntesten Werke der Klavierliteratur gemacht.

EUR 6,00 

Chopin, Frederic

Fantasie Impromptu

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Das „Impromptu“ ist eine Gattung freier, improvisationsähnlicher Klavierstücke, die Chopin mit raffinierter Leichtigkeit und fließenden Melodien meisterhaft gestaltete. Seine Impromptus sind geprägt von spontaner Expressivität und eleganter Virtuosität, die seine Fähigkeit zeigen, das Klavier singen zu lassen.

In der ausdrucksstarken und leidenschaftlichen Bearbeitung für Klarinettenduo von Saho Omukai entfaltet sich eine neue klangliche Dimension. Dieses Arrangement zeigt einmal mehr, dass die Klarinette eine enorme klangliche Bandbreite besitzt – von samtig-weichen Legato-Passagen bis hin zu brillanten, virtuosen Läufen.

Das Zusammenspiel zweier Klarinetten verleiht Chopins Musik eine faszinierende Intensität und bringt ihre fließenden Melodien auf eindrucksvolle Weise zur Geltung.

• Partitur / score (pdf)
• Dauer / duration: 6.00

EUR 8,00 

Debussy, Claude

Doctor Gradus ad Parnassum

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

„Doctor Gradus ad Parnassum“** ist das erste Stück aus seiner Klaviersuite „Children’s Corner“, die er 1908 für seine Tochter Chouchou schrieb. Der Titel spielt auf das berühmte Lehrwerk „Gradus ad Parnassum“*des Musiktheoretikers Johann Joseph Fux an, das als Übung für Kontrapunkt und technische Perfektion diente.

Debussy parodiert in seinem Stück auf humorvolle Weise die trockenen Fingerübungen der klassischen Klavieretüden, indem er sie in ein farbenreiches, spielerisches Werk mit impressionistischen Klängen verwandelt.  

EUR 5,00

Debussy, Claude

Suite Bergamasque - Prelude

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Die Suite Bergamasque, komponiert um 1890 und erst 1905 veröffentlicht, ist eines seiner bekanntesten Klavierwerke. Der Name „Bergamasque“ verweist auf die italienische Stadt **Bergamo** sowie auf eine dort verbreitete traditionelle Tanzform.  

Das Prélude, der erste Satz der Suite, eröffnet das Werk mit energiegeladenen, schillernden Klängen. Die Musik wirkt virtuos, rhythmisch spannend und voller impressionistischer Farbigkeit. Es ist ein Stück, das sowohl Leichtigkeit als auch dramatische Kontraste vereint und als Einleitung zu den folgenden Sätzen der Suite dient.  

• Dauer / duration: 4,30 min
• Partitur & Einzelstimmen / score & parts

EUR 6,00

Debussy, Claude

Golliwog's Cakewalk

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

„Golliwogg’s Cakewalk“ ist der letzte Satz aus der Kinder-Suite „Children’s Corner“, die Debussy 1908 für seine Tochter Chouchou komponierte. Der Cakewalk war ein populärer afroamerikanischer Tanz, der im 19. Jahrhundert entstand und sich durch markante synkopierte Rhythmen und eine mitreißende, humorvolle Energie auszeichnet.

Debussy kombinierte in diesem Stück lebendige Rhythmen mit spielerischen harmonischen Überraschungen und zitiert humorvoll sogar den berühmten Tristan-Akkord von Wagner, den er dann ironisch auflöst.  

• Dauer / duration: 4.00 min
• Partitur & Einzelstimmen / score & parts

EUR 6,00

Elgar, Edward

Salut d'Amour

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

Eine der schönsten Geschichten aus Elgars Leben dreht sich um "Salut d'Amour". Dieses bezaubernde Stück schrieb er 1888 als musikalisches Liebesgeschenk für seine spätere Frau Caroline Alice Roberts. Alice, eine talentierte Dichterin, hatte ihm als Zeichen ihrer Liebe ein selbst geschriebenes Gedicht gewidmet. Tief berührt wollte Elgar ihr auf musikalische Weise antworten – und so entstand Salut d'Amour. Das Stück wurde zu einem seiner bekanntesten Werke und gehört bis heute zu den meistgespielten romantischen Miniaturen.

"Salut d'Amour" – Die Klarinette als romantische Stimme

In der Bearbeitung von Saho Omukai für zwei Klarinetten entfaltet die Klarinette nihre volle klangliche Schönheit. Ihre warme, lyrische Stimme kommt in diesem Arrangement besonders zur Geltung und zeigt, wie nah die Klarinette der menschlichen Stimme kommt.

Die zarte Melodie und die harmonische Begleitung schaffen eine romantische, intime Atmosphäre, die das Werk zu einem Highlight für Klarinettisten macht.

EUR 6,00

Gershwin, George

Rhapsody in Blue

for 2 clarinets - arranged by Saho Omukai

„Rhapsody in Blue“ entstand 1924, als der Bandleader Paul Whiteman Gershwin bat, ein klassisches Werk mit Jazz-Elementen zu schreiben. Die Inspiration kam Gershwin Berichten zufolge während einer Zugfahrt, wo er die Musik förmlich „hörte“. Das Stück verbindet klassische Virtuosität mit den Rhythmen und Harmonien des Jazz und wurde durch das berühmte, gleitende Klarinetten-Glissando im Eröffnungs-Takt ikonisch.  

In der ausdrucksstarken und leidenschaftlichen Bearbeitung für Klarinettenduo von Saho Omukai entfaltet die „Rhapsody in Blue“ eine neue, kammermusikalische Kraft. Die beiden Klarinetten bringen die jazzige Energie, die rhythmische Lebendigkeit und die emotionale Tiefe des Werkes hervorragend zur Geltung.

Dieses Arrangement beweist einmal mehr, dass die Klarinette eine riesige klangliche Bandbreite besitzt und sowohl im klassischen als auch im jazzigen Kontext brilliert.  

• Dauer / duration: 19.00 min
• Partitur & Einzelstimmen / score & parts

EUR 20,00